2018, Matteo Garrone, OmU, Eintritt frei
Der sanftmütige Hundefriseur Marcello lebt in einem der
von Kriminalität geplagten Außenbezirke Roms: Magliana.
Ehre und Geld sind hier die einzigen Dinge, die zählen und
so verkauft er zusätzlich Drogen, um sich und seine Tochter
über Wasser zu halten. In diesem schwierigen Milieu sieht
Marcello sich mit dem gewalttätigen Ex-Boxer Simoncino
konfrontiert. Durch Simoncino landet der loyale Marcello
im Gefängnis, wo er ein Jahr lang Zeit hat, um seine Vergeltung
zu planen. Um seine Würde wiederherzustellen, holt
der Hundefreund nach seiner Entlassung zu einem unerwarteten
Racheakt aus.
2018, Matteo Garrone, lingua originale con sottotitoli, entrata libera
Il gentile toelettatore per cani Marcello vive in una zona periferica di Roma, tormentata dalla criminalità: Magliana. Onore e soldi sono qui le uniche cose che contano e per questo Marcello è costretto a vendere droga, per mantenere se stesso e sua figlia. In questo difficile ambiente Marcello si confronta con il violento ex-pugile Simoncino. Per colpa di Simoncino l’onesto Marcello finisce in carcere, dove ha un anno di tempo, per architettare la sua vendetta. Per riconquistare la dignità perduta, l’amico dei cani mette in atto dopo il suo rilascio una vendetta inaspettata.