HOLE OF FAME

06. Juni
Cineforum: Cesare deve morire
06. Juni
Begin: 20:30 Uhr
(Doku-Drama, 2012) 
In der römischen Strafanstalt Rebibbia wird William Shakespeares Drama Julius Cäsar aufgeführt. Die Darsteller sind Insassen des Hochsicherheitstrakts, die Proben finden auf den Fluren, Höfen und Zellen statt. Ungeachtet der schweren Verbrechen, welche die Männer im „wahren“ Leben begannen haben, zeigen die Regisseure, welche den Entstehungsprozess der Inszenierung ein halbes Jahr begleiteten, wie es den Akteuren mittels Shakespeares universeller Sprache gelingt, einen Zugang zu ihren Figuren und zu den Tiefen ihrer eigenen Biografie zu finden. Dabei zeigen sich erstaunliche Parallelen zwischen der klassischen Literatur und der modernen Welt.

(Docu-Drama, 2012)
Nel penitenziario romano di Rebibbia viene messo in scena il Dramma di William Shakespeare “Giulio Cesare”. Gli attori sono gli occupanti dell’ala di alta sicurezza, che provano nei corridoi, nei cortili e nelle celle. I registi, che hanno partecipato per metà anno alla realizzazione della messa in scena, mostrano come gli attori siano riusciti a trovare un accesso ai loro personaggi e ad approfondire la loro propria biografia, attraverso la lingua universale di Shakespeare, nonostante i crimini pesanti, che avevano commesso nella vita “reale”. Con ciò si mostrano sorprendenti parallelismi tra la letteratura classica e il mondo moderno.
Zum Facebook-Event